Pam does not speak or read Chinese, but she can read between the lines of a Chinese mind. How scary is she!
She understands perfectly my broken Chin-glish and would put it into coherent thoughts. She knows when to wake me up during lengthy discussions with reference to UK TV or music of by-gone era. She would explain to me patiently why I have saved her bacon, but not her eggs or toasts.
Her appreciation and understanding of culture differences is something I would not take for granted.
Thanks, Pam!
Bertha
No comments:
Post a Comment